We are a group of individuals dedicated to getting Low Dose Naltrexone accepted in modern medicine, and trialled for the myriad of uses it shows benefit for.  These uses include, Multiple Sclerosis, some cancers, Crohns disease, Rheumatoid arthritis and many more conditions. Each of us benefits from using LDN and we simply want to see it available to others. We have access to it because we know about it, but until everyone has heard of it and is given a fair chance to use it if they need to, we will continue our campaign.

In our unanimous opinion, it is scandalous that if another use is found for a generic drug after its patent expires, it cannot be made available without trials: these trials are too expensive when the sponsor wants to recover their investment. This is a blatant case of profit standing in the way of peoples lives. People are dying needlessly because they cannot get LDN, or because they are not told about it. This is not an exaggeration, but neither is it intentional: it is just a consequence of leaving health care to the world of business. We need to short circuit this apathy right Now!

Wir sind eine Gruppe von Personen, die es sich zur Aufgabe gemacht haben, dass Low Dose Naltrexone (LDN) in der modernen Medizin akzeptiert und für ihre zahlreichen Anwendungsmöglichkeiten, für die es von Nutzen ist, geprüft wird. Diese Anwendungsmöglichkeiten beziehen sich auf Multiple Sklerose, einige Krebsarten, die Crohn-Krankheit, rheumatische Polyarthritis und viele andere Krankheitszustände.Für jeden von uns ist der Gebrauch von LDN von Nutzen, und wir möchten einfach erreichen, dass es auch für jedermann erhältlich ist. Wir, die Gruppe, haben Zugang zu LDN, weil wir es kennen. Aber bis jeder davon gehört und eine faire Chance hat, es zu erhalten, wenn er es braucht, so lange wollen wir unsere Kampagne fortsetzen.

Nach unserer einhelligen Meinung ist es skandalös, dass ein generisches Medikament, dessen Patent abgelaufen ist, für einen anderweitigen Gebrauch nicht ohne Erprobungen eingesetzt werden darf: Diese  Tests sind zu teuer, falls der Auftraggeber seine Investition zurückgewinnen will. Dies ist ein himmelschreiender Fall von Profitdenken im Zusammenhang mit Menschenleben.Menschen sterben unnötigerweise, weil sie kein LDN bekommen können oder weil sie es nicht kennen. Dies ist keine Dies ist keine Übertreibung, noch steckt eine Absicht dahinter: es ist nur die Folge, dass die Gesundheitsversorgung dem Kommerz zu überlassen wird. Wir müssen diesen Kreislauf der Gleichgültigkeit unterbrechen – und zwar sofort!

Wij zijn een groep mensen die proberen Low Dose Naltrexone als modern medicijn geaccepteerd te krijgen en uit te vinden voor welke veelvoud van ziektes het goed zou kunnen zijn. LDN zou getest moeten worden voor Multiple Sclerosis, enkele vormen van kanker, ziekte van Crohn, rheumatoïde Artritis en vele andere Ieder van ons heeft er voordeel van LDN te gebruiken en we willen simpelweg dat anderen daar ook gebruik van kunnen maken. Wij weten ervan, omdat wij het al gebruiken, maar zolang niet iedereen van het bestaan van LDN gehoord heeft en een goede kans heeft dat men het kan verkrijgen als dat nodig is, zullen wij onze campagne voortzetten.

Wij zijn unaniem van mening dat het niet deugt, dat, als er een andere toepassing is gevonden voor een merkloos medicijn waarvan de patentrechten verlopen zijn, het niet ter beschikking kan komen zonder onderzoek. Deze onderzoeken zijn te duur omdat de sponsor zijn investering terug wil verdienen, wat een schaamteloos geval van winstbejag zou betekenen. Mensen sterven onnodig omdat ze geen LDN kunnen krijgen of omdat ze het nooit verteld is. Dit is geen overdrijving, het is de consequentie van de gezondheidszorg overlaten aan de wereld van de business. We moeten deze apathie NU kortsluiten!

Vi är en grupp människor som gått samman för att tillsammans kämpa för att Lågdos Naltrexone skall bli accepterat i modern medicin och prövat för alla de sjukdomar det har visat sig verksamt för. Sjukdomar som t.ex. multipel skleros, viss cancer, Chrons sjukdom, ledgångsreumatism och många fler sjukdomar. För var och en av oss har LDN varit till stor nytta och vi vill helt enkelt se till att det skall finnas tillgängligt för andra människor också. Vi har tillgång till det eftersom vi känner till att det finns och vi kommer att fortsätta vår kampanj tills alla andra också har fått kännedom om det och har getts en rimlig chans att använda det om det skulle behövas.

Vår enhälliga uppfattning är att det är en skandal att när det visar sig att ett generiskt läkemedel kan göra nytta vid annan användning efter det att patentet gått ut så blir det inte allmänt tillgängligt förrän tester gjorts och testerna blir enormt kostsamma eftersom sponsorerna vill få tillbaka det dom investerat. Detta är ett uppenbart exempel på hur profiten kan stå i vägen för människors liv. Människor dör i onödan eftersom dom inte haft tillgång till LDN eller för att dom inte blivit informerade om att det finns. Detta är ingen överdrift och det är inte heller något som görs uppsåtligen, det är bara en konsekvens av hur det kan gå när hälsovården lämnas över till affärsvärlden.Vi måste få ett slut på denna likgiltighet NU!!

Jsme skupina jednotlivců trvale odkázaných na nízké dávky naltrexonu přijímané v moderní medicíně a vyzkoušené na nesčetná použití, u kterých se jeví jako vhodné. Používá se například u roztroušené sklerózy, některých druhů rakoviny, Cronově nemoci , Revmatoidní artritidě a v dalších případech. Každému z nás užívání LDN dělá dobře a proto jednoduše chceme, aby byl LDN dostupný i ostatním. Máme k němu přístup, protože my o něm víme, ale dokud o možnosti jeho využití neuslyší každý a dokud každý, pro koho by se stal potřebným, nebude mít možnost ho užívat, budeme pokračovat v naší kampani.

Podle našeho jednomyslného názoru, že je skandální, že když se najde další využití je pro generické léčivo po vypršení jeho patentu, nemůže být k dispozici aniž by se prováděly testy: Tyto testy jsou příliš drahé, aby zadavatel mohl své investice získat zpět. Toto je do očí bijící případ, kdy zisk stojí v cestě lidskému životu. Lidé zbytečně umírají, protože nemohou dostat LDN nebo proto, že se o něm ani  nedozvědí. Není to ani přehnané, ale ani úmyslné: to je pouze důsledek vymizení zdravotní péče ve světě podnikání. Je nutné tuto apatii zarazit právě Teď!

 

Links:

http://health.groups.yahoo.com/group/LDN_4_Pets/   

http://health.groups.yahoo.com/group/lowdosenaltrexone/  

http://health.groups.yahoo.com/group/LDN_4_cancer/ 

Please sign Petition to European Parliament - Click on:-

http://dnausers.d-n-a.net/dnetIogQ/LDN/Index.htm

Please sign the European petition asking that LDN be made available to all who may benefit from it, and please, ignore the donations page, these are not required - http://www.ipetitions.com:80/petition/ldnnow/

 

Home